- jchristensen30
- 24 may
- 4 min de lectura
Edition 2: Friday, May 22, 2026
Edición 2: Viernes, 22 de mayo de 2026
Un saludo a todo el cuerpo docente y al personal del Complejo Educativo Bayard Rustin:
Nuestras temporadas deportivas de primavera han llegado a su fin y, con ello, podemos dar por concluida oficialmente la competición interescolar para nuestros estudiantes-atletas, los "Titanes", durante el año académico 2025-26. ¡Y vaya año que ha sido! Nuestros 13 equipos completaron temporadas exitosas, destacando especialmente los equipos de fútbol masculino, lucha libre, baloncesto masculino JV (juvenil), baloncesto femenino, sóftbol y voleibol masculino, ¡pues todos ellos compitieron en los *playoffs* de la PSAL! Echen un vistazo a "El año en fotos".
Lo más reciente:
Tras dominar su enfrentamiento de primera ronda contra Beach Channel con una victoria de 14-0, nuestro equipo de sóftbol de los Titanes alcanzó la segunda ronda de los *playoffs* de la ciudad, donde se quedó a las puertas de la victoria ante el Metropolitan Campus de Queens. ¡Un reconocimiento especial al entrenador Vásquez y a todo el equipo de sóftbol!
El equipo de voleibol masculino también llegó a la segunda ronda de los *playoffs* de la ciudad, cayendo finalmente ante el Walton Campus, del Bronx. Una vez concluida la temporada, el equipo organizó un partido de exalumnos en el que muchos antiguos Titanes regresaron para disfrutar de una competición amistosa; entre ellos, varios integrantes de nuestro equipo campeón de la PSAL en 2022. ¡Un reconocimiento especial al entrenador Sylvester y a todo el equipo de voleibol masculino!
El equipo de béisbol se enfrentó al desafío de ascender de división, pasando de la 1A a la 2A, lo que implicó una competencia mucho más exigente. Tras iniciar la temporada con un balance de 0-7, el equipo se mantuvo unido y luchó con determinación para finalizar con un récord divisional de 5-9. ¡Un reconocimiento especial al entrenador Ortiz y a todo el equipo de béisbol!
Actividades de clubes deportivos: ¡Sucediendo AHORA! — Abierto a TODOS los estudiantes de BREC
🏐 Club de Voleibol PSAL 🏐
Persona de contacto / Facilitadora del club: Anna Fields (afields9@schools.nyc.gov)
Fechas: Lunes y miércoles, en el 7.º piso, después del horario escolar.
Requisitos: Formulario de examen físico actualizado y formulario de consentimiento de los padres.
🏀 Club de Baloncesto PSAL 🏀
Persona de contacto / Facilitador del club: Mario Simonelli (msimonelli2@schools.nyc.gov)
Fechas: Miércoles y viernes, en el 7.º piso, después del horario escolar.
Requisitos: Formulario de examen físico actualizado y formulario de consentimiento de los padres.
Programa de Acceso Individual de la PSAL — ¡¡¡POR FAVOR, LEA ESTO!!!
Si bien nuestro programa de la PSAL es ciertamente sólido (muchas escuelas secundarias públicas en la ciudad de Nueva York ofrecen menos de los 13 equipos que nosotros tenemos), muchos de nosotros hemos escuchado a nuestros estudiantes lamentar la falta de ciertos deportes en nuestro plantel. El fútbol americano, la natación, el fútbol femenino y el atletismo son ejemplos de deportes que, lamentablemente, no ofrecemos en este momento. ¡Pero hay buenas noticias! Como parte del "Programa de Acceso Individual", la PSAL establece que todos los estudiantes de escuelas públicas deben tener la oportunidad de participar en CUALQUIER deporte, incluso si este no se ofrece en su propia escuela.
Ya hemos tenido excelentes experiencias haciendo uso de este programa, tanto como "escuela remitente" (en el año 25-26, Mila Marcelle Fabre, estudiante de 9.º grado de Humanities Prep, compitió en atletismo con Lab/Museum; y Lily Ramirez, estudiante de 11.º grado de Humanities Prep, nadó con Stuyvesant), como "escuela anfitriona" (en el año 25-26, el equipo de tenis femenino contó con estudiantes de Clinton, y el equipo de voleibol masculino tuvo estudiantes de Lab, Museum e iSchool).
¿Qué puede hacer si tiene un estudiante que expresa interés en un deporte que nosotros no ofrecemos?
Por favor, siga los dos pasos siguientes:
Envíe un correo electrónico a Mario a msimonelli2@schools.nyc.org indicando el nombre del estudiante y el deporte que le interesa practicar (sería aún mejor si es el propio estudiante quien envía el correo).
Envíe al estudiante —o acompáñelo personalmente— a ver a Mario en el salón 440, para que pueda presentarse y obtener más información.
En colaboración con la PSAL, determinaré qué escuela cercana podría potencialmente acoger a nuestro estudiante en su equipo (no hay nada garantizado; el estudiante deberá realizar las pruebas de selección para el equipo, al igual que el resto de los alumnos).
Deportes que ofrecemos…
Béisbol
Baloncesto femenino
Baloncesto masculino
Bolos (femenino)
Bolos (masculino)
Fútbol masculino
Sóftbol
Tenis femenino
Voleibol femenino
Voleibol masculino
Lucha libre
Deportes que NO ofrecemos…
Bádminton
Críquet
Campo a través (Cross Country)
Double Dutch (Salto a la comba doble)
Esgrima
Fútbol bandera (Flag Football)
Fútbol americano
Golf
Gimnasia
Balonmano
Atletismo en pista cubierta
Lacrosse
Atletismo en pista al aire libre
Rugby
Fútbol femenino
Stunt (Acrobacias)
Natación
Tenis de mesa
Tenis masculino
¡Ya tenemos estudiantes en todo nuestro campus que han expresado su interés en competir en natación, fútbol americano, fútbol femenino, atletismo y fútbol bandera el próximo año!
Aviso sobre los deportes de otoño
Si bien muchos de nosotros tenemos planes de desconectar por completo del mundo de la educación secundaria durante el verano, nuestros entrenadores de los deportes de otoño tienen previsto dedicar al menos parte de ese tiempo a prepararse para sus respectivas temporadas. Estos son los deportes de otoño, junto con sus respectivos entrenadores, que entrarán en acción antes de que nos demos cuenta:
Bolos (Masculino)
Jeff Clooney
Bolos (Femenino)
Lenny Lomangino
Fútbol (Masculino)
Francisco Viera Pereira
Voleibol (Femenino - Equipo Varsity)
Anna Fields
Voleibol (Femenino - Equipo JV)
Sammy Jimenez
Tenis (Femenino)
Franklin Santana
¡Algunos de estos deportes comenzarán sus entrenamientos y pruebas de selección antes de que regresemos a clases en septiembre! Por favor, animen a cualquier estudiante que esté inten estos deportes, deben hacer lo siguiente:
Comuníquense con el entrenador por correo electrónico para expresar su interés.
Sigan a @bayardrustinathletics en Instagram para recibir todas las actualizaciones sobre las fechas de entrenamientos y pruebas de selección, así como sobre todos los requisitos para participar en los deportes de la PSAL.
Envíen un correo electrónico al entrenador y/o a Mario si tienen alguna pregunta.
¡Hasta la próxima!
¡¡¡Vamos, Titans!!!
Comentarios